Cave canem
Ceterum ego dum omnia stupeo, paene resupinatus crura mea fregi. Ad sinistram enim intrantibus non longe ab ostiarii cella canis ingens, catena vinctus, in pariete erat pictus superque quadrata littera scriptum “CAVE CANEM”.
(Petronio, Satyricon, 29, 1)
Mosaici di questo tipo sono relativamente frequenti a Pompei, con o senza l’iscrizione; è vero che Petronio descrive un affresco, ma il confronto è fin troppo ovvio.
