Le espressioni “Sardi pelliti” e “mastrucati latrunculi” si sono ormai fissate “nell’immaginario italiano colto/semicolto” (Marinella Lörinczi, “Ironia e autoironia. Discorsi epilinguistici intorno alla lingua sarda” [pdf]; e vedi della Lörinczi tutte le indagini di ideologia linguistica applicata alla lingua sarda).
Stringi stringi, tutto risale alla Pro Scauro di Cicerone; ma ben al di là di due […]
Continua Aggiungi un commento 15 Luglio 2008, 18:00
Conosciamo tutti questi giochetti d’ambiguità linguistica:
I VITELLI DEI ROMANI SONO BELLI
CANE NERO MAGNA BELLA PERSICA
[Perché resti l’ambiguità, entrambe le frasi vanno scritte in maiuscolo e senza punteggiatura.]
Ce ne sono esempi più nobili:
In mare irato, in subita procella
invoco Te, nostra benigna Stella!
(Gabriello Chiabrera [1552-1638])
Te saluto, alma Dea, Dea generosa,
O gloria nostra, o veneta regina!
In procelloso turbine […]
Continua Aggiungi un commento 3 Luglio 2008, 18:02
Adesso che il cadavere è freddo, qualche nota a margine della prima prova scritta 2007-2008.
Certo, il sorriso di Boris Kniazeff dato per femminile, il Galata morente dato per “scultura romana del I secolo a.C.”… Ma mi è piaciuta poco la “caccia all’errore” (e al colpevole), buona solo come scandaletto giornalistico della settimana - e infatti […]
Continua 1 commento 30 Giugno 2008, 00:10
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista
Il secondo album è sempre il più difficile…
Il secondo album è sempre il più difficile nella carriera di un artista
Il secondo album è sempre il più difficile…
Italiani brava gente, italiani dal cuore d’oro,
l’ Italia è una repubblica fondata sul lavoro,
di santi, di poeti, […]
Continua Aggiungi un commento 4 Maggio 2008, 00:45
Ritemprato dal soggiorno pavese, e nello spirito del Giovedì Santo a Terracina di Landolfi (in Se non la realtà, Adelphi, Milano 2003 [già Vallecchi 1960], pp. 65-73), risorgo - dopo un po’ più dei tre giorni canonici - con queste noterelle pasquali, a dirla tutta ignobile saccheggio dai territori letterari di Monicà.
Il dialogo in due […]
Continua Aggiungi un commento 27 Marzo 2008, 18:44
Il percorso pasquinesco mi porta a carotaggi marginali in Camillo Scroffa, I cantici di Fidenzio. Con appendice di poeti fidenziani, a cura di Pietro Trifone, Salerno, Roma, s.d. [1981].
Nelle liriche di Scroffa (1526/1527-1565), che inaugurano la piccola schiera di poeti “fidenziani”, si immagina che il pedante ludimagistro Pietro Fidenzio Giunteo da Montagnana canti il proprio […]
Continua 1 commento 3 Marzo 2008, 00:10
Che piacere avere tra le mani questa trouvaille dalla Feltrinelli di Largo di Torre Argentina: Jonathan Raimes - Lakshmi Bhaskaran, Retro Graphics Cookbook. Recreate 100 years of graphic design, Ilex, Lewes (East Sussex), 2007 (se vuoi, ce n’è anche un assaggio non insipido in pdf).
Così lo presenta l’editore:
Retro Graphics Cookbook is a visual sourcebook […]
Continua Aggiungi un commento 29 Febbraio 2008, 00:20
La mostra “Classico manifesto. Pubblicità e tradizione classica” mi fa scoprire l’esistenza di engramma. La tradizione classica nella memoria occidentale.
Incollo dal loro colophon, benché “in corso di revisione”:
Al centro delle ricerche di engramma è la tradizione classica nella cultura occidentale: persistenze, riprese, nuove interpretazioni di forme, temi e motivi dell’arte e della letteratura […]
Continua Aggiungi un commento 22 Febbraio 2008, 00:05
Con le pasquinate potrei andare avanti a lungo: le scandalose rime in morte di Leone X (Pasquinate, cit., 286), quelle attualissime in vituperio del papa tedesco (una su tutte: 312), l’aretinesco Gran cosa è il K (330), i sonetti xenofobi (535 contro i napoletani, 558 contro i fiorentini)…
Sed de hoc satis. Mi fermo con queste […]
Continua Aggiungi un commento 20 Febbraio 2008, 12:30
Avendo tra le mani le ponderose Pasquinate romane del Cinquecento, I-II, a cura di Valerio Marucci, Antonio Marzo, Angelo Romano, Salerno, Roma, 1983 - edizione di 735 pasquinate da Alessandro VI a Paolo III (1492-1549), tratte da 16 edizioni a stampa coeve e da 22 codici, ne traggo parecchi documenti interessanti.
In questi miei interventucoli […]
Continua Aggiungi un commento 16 Febbraio 2008, 11:30
Il virtuosismo di 14 oimè sarà forse accademico (guittoniano? provenzale?), ma fa ‘l suo effetto.
Su quel punto del v. 9 ritorneremo (sì: Petrarca, Canzoniere, LXI); nota intanto l’attestazione al v. 7 di giudeo in senso dispregiativo.
Oimè d’Amor, che m’è duce sì reo,
oimè, che non potrebbe peggiorare;
oimè, perché m’avvene, segnor Deo?
oimè, ch’i’ amo quanto si pò […]
Continua Aggiungi un commento 7 Febbraio 2008, 00:15
A quando risale la prima attestazione del gatto come pet, animale da compagnia col quale intrattenere un rapporto affettivo e non utilitario? Tale non è certo il demoniaco gatto da topi nell’Annunciazione di Lorenzo Lotto (1527), né il gatto sotto il tavolo nell’Ultima cena di Giuseppe Vermiglio (1622). Affettuosi ma non decisivi sono gli schizzi […]
Continua 1 commento 16 Gennaio 2008, 23:39
Si può querelare un anagramma?
Rosso candor
Scarso d’onor
Continua Aggiungi un commento 12 Gennaio 2008, 21:45
Ho paura di impelagarmi un’altra volta… ma non dimentichiamo che butto qui in beato dilettantismo (per usare un’espressione di Antonio Vigilante), e senza remore acribiche, tutto ciò su cui non potrei o saprei lavorare sul serio.
Non so davvero se sia “pabulum di prima qualità”; certo è che il modo stesso in cui ho scelto di […]
Continua Aggiungi un commento 7 Gennaio 2008, 00:05
Rimugino ancora sulle fànfole. Frattanto sarà utile almeno il testo di cui si ragiona.
Eccolo: Fosco Maraini, Gnòsi delle fànfole.
Continua 1 commento 6 Gennaio 2008, 00:10
|
|