Cento lire
Farina di Monicà, da un suggerimento di Luigi Mantuano su Puntoedu, finisce qui per puro spirito di condivisione “Mamma mia dammi cento lire. Emigrati e immigrati, un percorso parallelo tra ieri e oggi”: è semplicemente una presentazione di Powerpoint pensata in prospettiva didattica, come punto di partenza per una discussione guidata.
I documenti (immagini, canzoni, testi) sono proposti con il solo accompagnamento di parole-chiave più o meno evocative.
Il percorso si sviluppa, dopo una prima introduzione all’immigrazione italiana negli USA tra XIX e XX secolo, per giustapposizione di immagini di ieri e d’oggi.
Le immagini contemporanee sono virate in bianco e nero come i loro corrispettivi d’epoca, per suggerire l’analogia di contesti e situazioni e marcarne l’atemporalità.
Niente di filologico, niente di scientifico: il “percorso” vuol essere evocativo, coinvolgente, provocatorio (nello spirito di Gian Antonio Stella, L’orda. Quando gli albanesi eravamo noi, Rizzoli, Milano, 2002). Nelle note a ciascuna diapositiva c’è qualche idea per lo sviluppo della discussione.
Dato l’uso didattico e la qualità “degradata” di immagini e musiche, e dato che la fonte è sempre citata, speriamo che nessuno tiri fuori questioni di diritti d’autore.
Chi conosce Powerpoint sa quanto poco si presti alla condivisione, perché è impossibile creare collegamenti relativi (e qui c’è il collegamento a due file audio). Soluzione rozza: nel file .zip [1905 Kb] c’è una “presentazione portatile”.
* * *
Se puoi, iscriviti alla newsletter “Per La Storia Mail” curata da Paravia-Bruno Mondadori: soprattutto per l’eccezionale rassegna stampa (”Storia sui giornali”).
Ma nel numero 13 (giugno 2008) per i “Percorsi didattici tra storia e attualità” c’è Marco Fossati, Siamo una specie nomade. Migranti ieri e oggi.
Tra altri spunti, Fossati suggerisce la visione in classe di Nuovomondo (2006), di Emanuele Crialese. Io aggiungerei Solino (2002) di Fatih Akim, splendido film turco-tedesco che ha per protagonista una famiglia di emigrati italiani in Germania (e Solino mi piace ancor di più ora che, divagando, scopro che Moritz Bleibtreu è il figlio di Monica Bleibtreu, l’anziana insegnante di piano di Vier Minuten).
1 Commento Aggiungi il tuo
1. catalepton | 20 Luglio 2008, h. 16:49
Oggi Rewind rimanda in onda È una domenica sera di novembre, bellissimo documentario RAI (1981) sul terremoto in Irpinia del 1980, con la regia di Lina Wertmüller e Domenico De Masi. Da vedere o rivedere, se non altro per gli sferzanti commenti di Sandro Pertini. Parlando di emigrazione dall’Italia del sud, il documentario proponeva una galleria di foto dalla Library of Congress accompagnata da canzoni popolari dell’epoca. Molte di quelle foto sono le stesse scelte da Monicà (compresa quella di Carrette del mare). Consola sapere di non aver lavorato a pera.
Lascia un commento
Devi fare login per inserire un commento.
Trackback di questo post | Iscrizione ai commenti via RSS Feed